Un détenu casse une canalisation et met le feu à sa cellule avant de s'attaquer aux agents. Nouvel incident au centre pénitentiaire de Perpignan. Les gardiens alertent sur la dégradation de leurs conditions de travail, les conditions de détention et une escalade de la violence.