Un patient, malade d'une récidive de cancer de la zone pelvienne, a été victime de surdosage, lors d'un second traitement. Il avait été pris en charge par une équipe du centre d'oncologie-radiothérapie "Oncorad Garonne" à Toulouse.