À la ferme du Pourtérès à Augirein en Ariège, Manu Bendick fait de la tomme des Pyrénées avec le lait de ses vaches. Il perpétue le savoir-faire familial avec passion malgré les difficultés du métier. Reportage.