Le temps a été plus nuageux que d'habitude en ce mois de juin, au grand dam des plagistes. Alors, sur les plages de Canet-en-Roussillon, à une dizaine de kilomètres de Perpignan dans les Pyrénées-Orientales, les établissements de la Côte Vermeille tentent de s'adapter pour ne pas rester vides.