Épuisé après une randonnée de deux jours avec son père entre le lac des Bouillouses, l'étang de Lanoux et la montée du Carlit dans les Pyrénées-Orientales, sur un parcours réservé à des marcheurs expérimentés, l'enfant a été victime d'un malaise. Il a été évacué par hélicoptère