Sept ans après avoir porté plainte pour des agressions sexuelles sur 14 enfants près de Perpignan, plusieurs familles dénoncent une instruction judiciaire au point mort. Alors que le suspect est sous contrôle judiciaire, les parents expriment leur colère et leur désespoir face à une attente qu'ils jugent insupportable.